top of page


Mamta ki Thi Wo Murat
Mamta ki Thi Wo Murat
00:00 / 01:04
Artists
Brahma Kumaris
Lyrics
"𝒥𝒶𝑔𝒶𝒹𝒶𝓂𝒷𝒶: 𝑀𝑜𝓉𝒽𝑒𝓇𝓁𝓎 𝐿𝑜𝓋𝑒"
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
ममता की थी वो मूरत, जगदम्बा उसका नाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...(2)
ममता की थी वो मूरत...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
She was the very embodiment of motherly love, and Jagadamba was her name.
To share love with every soul was Mamma's divine task...(2)
She was the embodiment of motherly love...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
नर-नारी में ना भेद किया, समझा बहन-भाई,
ब्रह्मा की बनी सहयोगी, शिव की महिमा गाई...
एक दिन वो सबको छोड़ गई, पहुँची सूक्ष्मधाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत, जगदम्बा उसका नाम...
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत...
She made no distinction between man and woman,
seeing everyone as brothers and sisters.
She became Brahma Baba’s faithful companion in service,
and sang the glory of Supreme Father Shiva.
Then one day, leaving everyone behind,
Mamma journeyed to the Subtle Region.
To share love with every soul was Jagadamba’s divine task...
She was the very embodiment of motherly love, and Jagadamba was her name.
To share love with every soul was Mamma's divine task...
She was an embodiment of motherly love...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
शिव-ज्ञान उच्चारण किया और मोह मिटाया था,
सब जागृत आत्माओं को शिव-शक्ति बताया था...
संगीत पुजारिन थी, बड़ा सरस्वती नाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत, जगदम्बा उसका नाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत...
She shared the Divine Knowledge of Shiva
and helped souls become free from attachment.
She awakened souls to their spiritual power,
and revealed the strength of Shiv-Shakti within them.
Devoted to sacred music, she became renowned as Saraswati.
To share love with every soul was Jagadamba’s divine task...
She was the very embodiment of motherly love, and Jagadamba was her name.
To share love with every soul was Mamma's divine task...
She was an embodiment of motherly love...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒
जो भी हैं मिले आपको, सबकी हैं भरी झोली,
हैं याद उन्हें अंतिम अंगूर की वो टोली...
जो आपके संग बीते, याद लम्हे वो तमाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत, जगदम्बा उसका नाम,
सबको ही प्यार बाँटना, जगदम्बा का था काम...
ममता की थी वो मूरत...(3)
Whoever had the fortune of meeting you,
returned with their heart filled with blessings.
They still remember that final gathering, the beloved "Angoor Toli",
and cherish every precious moment spent in your company.
To share love with every soul was Jagadamba’s divine task...
She was the very embodiment of motherly love, and Jagadamba was her name.
To share love with every soul was Mamma's divine task...
She was the very embodiment of motherly love...(3)

bottom of page