top of page


Hai Humne Pyaar Wo Paaya
Hai Humne Pyaar Wo Paaya
00:00 / 01:04
Artists
Anuradha Paudwal (& lyrics by Om Vyas, BK Satish)
Lyrics
"𝒲𝑒 𝐹𝑜𝓊𝓃𝒹 𝐿𝑜𝓋𝑒"
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती,
मगर कैसे कहें उसको, ज़ुबाँ भी गा नहीं सकती,
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
We have found a love that this world can never attain,
but how can we describe it, as no words can sing its glory.
We have found a love that this world can never attain...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
नहीं ये देह में, दुनिया में, ना दौलत में मिलता है,
रूहानी प्यार बन रूहों की मुस्कानों में खिलता है,
कि मुस्कानों में खिलता है...
इसकी तुलना किसी से भी कभी की जा नहीं सकती...
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती...
This love cannot be found in the body, the world, or material wealth.
As spiritual love, it blossoms in the smiles of souls,
yes, it blossoms through those smiles...
Nothing in this world could ever be compared to such love.
We have found a love that this world can never attain...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
मचलती हूर की महफ़िल, फ़रिश्ते भी तरसते हैं,
जिसे पाने लिए कितने अनेकों कष्ट सहते हैं,
अनेकों कष्ट सहते हैं...
बिना प्रभु के दिए दौलत ये पाई जा नहीं सकती,
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती...
Even angels yearn to be part of such a heavenly gathering,
and many souls endure hardships to attain it,
enduring so much along the way...
This priceless treasure can never be attained unless God Himself bestows it.
We have found a love that this world can never attain...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒
ये जाने पुण्य है कब का, ये किस तप का फल पाए,
हमारे बैठकर सम्मुख, हमारे रोज़ गुण गाए,
हमारे रोज़ गुण गाए...
ये खूबी है उसी की जो बयान की जा नहीं सकती,
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती,
मगर कैसे कहें उसको, ज़ुबाँ भी गा नहीं सकती,
है हमने प्यार वो पाया, जो दुनिया पा नहीं सकती...
Who knows what good karma, or what Tapasya, has brought us this reward?
He sits before us each day, and sings the praise of His own children...
Such is His greatness, something words can never fully express.
We have found a love that this world can never attain,
but how can we describe it, as no words can sing its glory.
We have found a love that this world can never attain...

bottom of page