top of page
light background -resources.jpg

ऐ ख़ुदा तू बता तेरा क्या नाम है

songs collection title poster.png

Ae Khuda Tu Bata

Ae Khuda Tu Bata
00:00 / 01:04

Artists

Abhijeet Bhattacharya, BK Nandkishore, Mahendra

Lyrics

"𝐹𝒾𝓃𝒹𝒾𝓃𝑔 𝒢𝑜𝒹" ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏 ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है, तू है रहता कहाँ, तेरा क्या काम है...(2) क्या है तेरी हकीकत जो गुमनाम है... तुझपे खुद को छुपाने का इल्ज़ाम है... 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : O God, tell us, what is Your true name? Where do You reside, and what is Your divine task?...(2) What is Your true identity, still hidden from the world? It seems as though You have kept Yourself concealed from us... ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐 तूने दुनिया बनाई क्यों, मकसद बता...(2) रूहें इसमें बसाईं क्यों, मतलब जता...(2) तेरे जलवों से रोशन ज़मीन आसमाँ... क्यों किसी को नज़र तू ना आता यहाँ... तेरी पर्दानशीनी का अंजाम है... ढूँढता आज भी तुझको इंसान है... ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है... तू है रहता कहाँ, तेरा क्या काम है... Why did You create this world? Reveal its purpose...(2) Why did You send souls into it? Tell us the deeper meaning...(2) The earth and sky seem illuminated by Your glory, yet why can no one see You here? Because You remain hidden behind the veil, humanity is still searching for You even today. O God, tell us, what is Your true name? Where do You reside, and what is Your divine task? ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑 धर्मों-मज़हब में हैं तेरे चर्चे बयाँ, शान में तेरी लिखते हैं पर्चे वहाँ...(2) सबके भगवान अपने ही अपने जहाँ... ना समझ तुझको समझे, लड़ के यहाँ... तू समझदार हो के भी अनजान है... है बड़ी करते इंसान को बदनाम है... ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है... तू है रहता कहाँ, तेरा क्या काम है... Every religion speaks about You in its own way, and countless scriptures are written in praise of Your glory...(2) Yet everyone claims a different God as their own, and without truly understanding You, people quarrel in Your name. You are the All-Wise One, yet remain unknown to humanity, while human beings bring so much dishonour upon one another. O God, tell us, what is Your true name? Where do You reside, and what is Your divine task? ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒 तूने जन्नत बनाने की मेहनत भी की, फिर ये दोज़ख को लाने की ज़हमत क्यों की...(2) खेल कैसा सा ग़ज़ब था, ग़ज़ब ढा दिया... नेकियों को बदी से मिला जो दिया... लेना कब तक तुम्हें सबका इम्तिहान है... अब सभी के दिलों में ये अरमान है... ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है तू है रहता कहाँ, तेरा क्या काम है ऐ खुदा... ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है... ऐ खुदा तू बता तेरा क्या नाम है... क्या नाम है... ऐ खुदा...(3) You even laboured to create "heaven", then why did this world become like hell?...(2) What an extraordinary drama this has become, where virtue and vice have become intertwined. How long must humanity continue to face these tests? Now every heart carries this one longing... O God, tell us, what is Your true name? Where do You reside, and what is Your divine task? O God... O God, tell us, what is Your true name? O God, tell us Your true name... what is Your name? O God...(3)
music and light
bottom of page