top of page


Artist
Murli Wale Murli Baja
00:00 / 02:42
Suraiya
Lyrics
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
{ मुरली वाले मुरली बजा
सुन सुन मुरली को नाचे जिया } - (2)
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
{O Divine Flute Player, play your enchanting flute,
For hearing its melody, my heart begins to dance} - (2)
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
ओ ओ रह रह के आज मेरा डोले है मन वो
रह रह के आज मेरा डोले है मन वो
डोले है मन वो
जाने ना प्रीत मेरे भोले सजन हो
जाने ना प्रीत मेरे भोले सजन, मेरे भोले सजन
{ कैसे छुपाऊं हाय दिल की लगन
हाय दिल की लगन } - (2)
मौसम प्यारा ठंडी हवा, दिल मिल जाए वो जादू जगा
मुरली वाले मुरली बजा, सुन सुन मुरली को नाचे जिया...
Again and again today, my restless heart begins to sway,
It trembles with a longing it can no longer contain.
Yet my innocent Beloved does not understand my love,
My simple-hearted Beloved knows nothing of this yearning.
How can I hide the devotion burning within my heart?
How can I conceal this deep longing for You?
The season is beautiful and the breeze blows cool,
Awaken that divine magic through which two hearts become one.
O Divine Flute Player, play your flute,
For hearing its melody, my heart begins to dance.
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
ओ मुरली से तेरी जिया लागा बलम हो
मुरली से तेरी जिया लागा बलम हो
लागा बलम हो
आँखों में तू है नहीं अब कोई ग़म हो
आँखों में तू है नहीं अब कोई ग़म
नहीं अब कोई ग़म
ओ बंसी वाले तुझे मेरी कसम, तुझे मेरी कसम (2)
आज सुना दे वो धुन जरा, रूम झूम सावन की बरसे घटा
मुरली वाले मुरली बजा, सुन सुन मुरली को नाचे जिया...
O Beloved, through the music of Your flute
My heart has become forever bound to You.
You alone now dwell within my eyes,
And in Your presence, every sorrow disappears.
O Divine Flute Player, I beseech You with all my heart,
Today let me hear that sacred melody once more.
Let it descend like the dancing showers of the monsoon,
Drenching the soul in love and divine bliss.
O Divine Flute Player, play your flute,
For hearing its melody, my heart begins to dance.


bottom of page