चल रे सजनी

♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏 𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 : चल री सजनी अब क्या सोचे – (2) कजरा ना बह जाये रोते रोते चल री सजनी अब क्या सोचे 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : Come, dear bride, what is there to think? (2) Do not let your kohl wash away with your tears. Come, dear bride, what is there to think? ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐 𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 : बाबुल पछताए हाथों को मल के काहे दिया परदेस टुकड़े को दिल के – (2) आँसू लिये, सोच रहा, दूर खड़ा रे चल री सजनी... 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : Your father stands regretting, rubbing his hands, Wondering why he sent a piece of his heart away to a distant home. (2) With tears in his eyes, he stands far away, lost in thought. Come, dear bride... ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑 𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 : ममता का आँगन, गुड़ियों का कंगना छोटी बड़ी सखियाँ, घर गली अंगना छूट गया, छूट गया, छूट गया रे चल री सजनी... 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : The courtyard filled with a mother’s love, the world of dolls and childhood, Friends young and old, the home, the lanes, the courtyard, All have been left behind, left behind, left behind. Come, dear bride... ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒 𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 : दुल्हन बनके गोरी खड़ी है कोई नहीं अपना कैसी घड़ी है – (2) कोई यहाँ, कोई वहाँ, कोई कहाँ रे 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : The young bride stands there dressed for her wedding, Yet no one seems truly her own in this difficult hour. (2) Someone is here, someone is there, and someone is nowhere to be found. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓 𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 : चल री सजनी अब क्या सोचे कजरा ना बह जाये रोते रोते चल री सजनी अब क्या सोचे... 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : Come, dear bride, what is there to think? Do not let your kohl wash away with your tears. Come, dear bride, what is there to think now...