top of page


Artist
Badal Jaye Duniya Na Badlenge
00:00 / 02:59
Kishore Kumar
Lyrics
"𝒲𝑒 𝒜𝓇𝑒 𝐹𝑜𝓇𝑒𝓋𝑒𝓇"
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 :
बदल जाये दुनियाँ न बदलेंगे हम
तुम्हारी क़सम
तुम्हारे हैं कि जब तक दम में है दम
तुम्हारी क़सम...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
The whole world may change, but I never will,
I swear it by you.
I am yours for as long as there is breath within me,
I swear it by you...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 :
कहो नाम का उल्फ़त का बदनाम क्यों है
हमारी वफ़ाओं पे इल्ज़ाम क्यों है
बताओ तो होगा तुम्हारा क़रम
तुम्हारी क़सम
बदल जाये दुनियाँ...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
Tell me, why has the very name of love been disgraced?
Why are accusations cast upon my faithfulness?
Tell me the reason, and it would be a kindness from you.
I swear it by you.
The whole world may change...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 :
ये माना है मुश्किल मुहब्बत की राहें
अगर डाल दो तुम बाहों में बाहें
खुशी से सहेंगे तुम्हारे सितम
तुम्हारी क़सम
बदल जाये दुनियाँ...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
I know that the paths of love are difficult,
But if you place your arms within mine,
I will gladly endure every pain you give me.
I swear it by you.
The whole world may change...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒
𝘏𝘐𝘕𝘋𝘐 :
जहाँ तक जहाँ के नज़ारे रहेंगे
तुम्हारे रहे हैं तुम्हारे रहेंगे
न डोलेंगे उल्फ़त में अपने क़दम
तुम्हारी क़सम
बदल जाये दुनियाँ...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
For as long as this world and all its wonders endure,
I have been yours, and yours I shall remain.
My steps will never waver from the path of love.
I swear it by you.
The whole world may change...


bottom of page