top of page
light background -resources.jpg

ए मेरे वतन के लोगो

Aye Mere Watan Ke Logo
00:00 / 06:23
murli flute songs

Artist/s

Lata Mangeshkar

Lyrics

ऐ मेरे वतन के लोगो, तुम खूब लगा लो नारा O people of my country, raise your voices and cheer with pride यह शुभ दिन है हम सबका, लहरा लो तिरंगा प्यारा This is an auspicious day for all of us, so let our beloved tricolour fly high पर मत भूलो सीमा पर वीरानों ने है प्राण गंवाए But don't forget the brave soldiers who sacrificed their lives at the borders कुछ याद उन्हें भी कर लो (x2) Remember them जो लौटके घर न आए (x2) The ones who never returned home ♪ ऐ मेरे वतन के लोगो, जरा आंख में भर लो पानी O people of my country, let your eyes fill with tears for a moment जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी...(x2) Remember the sacrifices of those who became martyrs ♪ जब घायल हुआ हिमालय When the Himalayas were wounded खतरे में पड़ी आजादी When our freedom was in danger जब तक थी सांस लड़े वो They fought till their last breath फिर अपनी लाश बिछा दी And then they laid down their bodies on the ground संगीन पे धर कर माथा सो गए अमर बलिदानी Resting their foreheads upon their rifles, those immortal heroes fell asleep जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी... Remember the sacrifices of those who became martyrs ♪ जब देश में थी दिवाली When our country celebrated Diwali वो खेल रहे थे होली They were playing Holi with blood जब हम बैठे थे घरों में (x2) When we sat safely inside our homes वो झेल रहे थे गोली They were taking bullets on their chests थे धन्य जवान वो अपने, थी धन्य वो उनकी जवानी Blessed were those soldiers of ours, blessed was their youth जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी... Remember the sacrifices of those who became martyrs ♪ कोई सिख, कोई जात मराठा (x2) Some were Sikhs, some were Marathas कोई गुर्खा, कोई मद्रासी (x2) Some were Gurkhas, some were Madrasis सरहद पर मरने वाला (x2) But those who sacrificed their life on the border ♪ हर वीर था भारत वासी Were all brave sons of India जो खून गिरा पर्वत पर वो खून था हिंदुस्तानी The blood that soaked the mountains was the blood of Indians जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी Remember the sacrifices of those who became martyrs थी खून से लथ-पथ काया Their bodies were drenched in blood फिर भी बंदूक उठाके Yet they lifted their guns again दस-दस को एक ने मारा Each one killed ten enemies फिर गिर गए होश गवा के Till they fell unconscious ♪ जब अंत समय आया तो And when their final moment came जब अंत समय आया तो कह गए के अब मरते है (x2) And when their final moment came, they said, now we're dying खुश रहना देश के प्यारों (x2) Stay happy, O beloved people of our nation अब हम तो सफर करते है (x2) For we now begin our final journey क्या लोग थे वो दीवाने, क्या लोग थे वो अभिमानी What passionate men they were, what proud warriors they were जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी... Remember the sacrifices of those who became martyrs ♪ तुम भूल न जाओ उनको इस लिए कही यह कहानी I'm saying this story so that you never forget them जो शहीद हुए है उनकी जरा याद करो कुर्बानी Remember the sacrifices of those who became martyrs जय हिंद, जय हिंद की सेना (x3) Victory to India, victory to the Indian army
music and light
bottom of page