अपलम चपलम

"𝒯𝒽𝑒 𝓁𝒶𝓃𝑒 𝑜𝒻 𝓁𝑜𝓋𝑒" ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏 अपलम-चपलम, चपलाई रे दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे अपलम-चपलम, चपलाई रे दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे हो, दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : A playful, restless heart has brought me here... Leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. A playful, restless heart has brought me here... Leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. O, leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐 {बड़ा मजबूर किया, हाए, तेरे प्यार ने मार दिया, मार दिया, हाए, तेरे प्यार ने} - (2) अब पछताए दिल, हाए, कित जाए दिल? (2) काहे को ये आग लगाई रे, लगाई रे, लगाई रे? {Your love has left me utterly helpless... O, your love has completely overwhelmed me.} - (2) Now this heart regrets it all... but where can it go? (2) Why did you kindle such a fire within me... such a fire, such a fire? ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑 अपलम-चपलम, चपलाई रे दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे हो, दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे A playful, restless heart has brought me here... Leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. O, leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒 { टेढ़ा-मेढ़ा खेल है ये प्यार जो मैं जानती भूल के भी बात कभी दिल की ना मानती } - (2) दिल बेईमान मुआ, देखो जी, पराया हुआ (2) रोए-रोए जान गँवाई रे, गँवाई रे, गँवाई रे {Had I known that love was such a tangled game, I would never have listened to my heart, not even by mistake.} - (2) Look, this faithless heart is no longer mine, this foolish heart has gone and belonged to someone else. Crying and crying, I have nearly wasted my life away... wasted it away, wasted it away. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓 अपलम-चपलम, चपलाई रे दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे हो, दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे A playful, restless heart has brought me here... Leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. O, leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟔 { दग़ा देने वाला, देखो, कैसा दग़ा दे गया छोड़ गया याद और दिल मेरा ले गया } - (2) मैंने ही कुसूर किया, ऐसे को जो दिल दिया (2) सुध-बुध सब बिसराई रे {Look how deeply the one I loved has betrayed me... He left me only memories, and carried my heart away.} - (2) The fault was mine, for giving my heart to someone like him. (2) In love, I lost all sense of myself... ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟕 अपलम-चपलम, चपलाई रे दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे हो, दुनिया को छोड़ तेरी गली आई रे, आई रे, आई रे A playful, restless heart has brought me here... Leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you. O, leaving the whole world behind, I came into your lane... came to you, came to you.