top of page
light background -resources.jpg

आने वाले कल की तुम

Aane Wale Kal Ki Tum
00:00 / 03:04
murli flute songs

Artist/s

Lata Mangeshkar

Lyrics

♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏 आने वाले कल की तुम तस्वीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो आने वाले कल की तुम तस्वीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : You are the image of the tomorrow yet to come, The world will be proud of you, for you are the destiny of the world. You are the promise of the coming future, The world will take pride in you, for its fate rests with you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐 तुम हो किसी कुटिया के दीपक, जग में उजाला कर दोगे भोली-भाली मुस्कानों से सबकी झोली भर दोगे हँसते चलो ज़माने में, तुम चलता हुआ एक तीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो आने वाले कल की तुम तस्वीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : You may be the little lamp of some humble cottage, Yet one day you will spread your light across the world. With your innocent, tender smiles, You will fill everyone's life with happiness. Keep smiling as you journey through this world, For you are an arrow flying steadily toward its goal. The world will be proud of you, for you are the destiny of the world. You are the image of the tomorrow yet to come, The world will take pride in you, for its fate rests with you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑 नाम न लेना रोने का, रोतों को हँसाने आए हो नहीं रूठना तुम कभी भी, कि तुम रूठे को मनाने आए हो.. (2) जो रूठी तक़दीर बदल दे, तुम ऐसी तदबीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो आने वाले कल की तुम तस्वीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : Do not even speak of weeping, For you have come to bring smiles to those who cry. Never turn away in anger, For you have come to comfort those whose hearts are hurt.. (2) You are the remedy that can transform even an unfavourable destiny. The world will be proud of you, for you are the destiny of the world. You are the image of the tomorrow yet to come, The world will take pride in you, for its fate rests with you. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒 एक दिन होंगे ज़मीं, आसमाँ, चाँद सितारे हाथों में होगी एक दिन बागडोर भारत की तुम्हारे हाथों में.. (2) तोड़ सके ना दुश्मन जिसको, तुम ऐसी ज़ंजीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : One day, the earth and sky, the moon and stars, Will seem to lie within your hands. One day, the reins of India's future Will be entrusted to your hands.. (2) You are a chain of unity so strong That no enemy will ever be able to break it. The world will be proud of you, for you are the destiny of the world. ♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓 आने वाले कल की तुम तस्वीर हो नाज़ करेगी दुनिया तुम पर, दुनिया की तक़दीर हो... 𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 : You are the image of the tomorrow yet to come, The world will be proud of you, for you are the destiny of the world...
music and light
bottom of page