top of page


Aadmi Musafir Hain
00:00 / 03:10

Artist/s
Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar
Lyrics
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
आदमी मुसाफ़िर है आता है जाता है
आते जाते रस्ते में यादें छोड़ जाता है (x2)
आदमी मुसाफ़िर है आदमी मुसाफ़िर है
झोंका हवा का पानी का रेला.. (2)
मेले में रह जाए जो अकेला.. (2)
फिर वो अकेला ही रह जाता है
आदमी मुसाफ़िर है आता है जाता है
आते जाते रस्ते में यादें छोड़ जाता है
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
Man is a traveller, he comes and goes,
As he comes and goes, he leaves memories behind on the way. (x2)
Man is a traveller, man is a traveller,
A gust of wind, a flowing stream of water.. (2)
Whoever is left alone amidst the fair.. (2)
Then he is left all alone.
Man is a traveller, he comes and goes,
As he comes and goes, he leaves memories behind on the way.
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
कब छोड़ता है ये रोग जी को.. (2)
दिल भूल जाता है जब किसीको.. (2)
वो भूलकर भी याद आता है...
आदमी मुसाफ़िर है आदमी मुसाफ़िर है
आता है जाता है आता है जाता है
आते जाते रस्ते में यादें छोड़ जाता है...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
When does this affliction ever leave the heart.. (2)
When the heart forgets someone.. (2)
Even after forgetting them, they are remembered...
Man is a traveller, man is a traveller,
He comes and goes, he comes and goes,
As he comes and goes, he leaves memories behind on the way...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
आदमी मुसाफ़िर है आदमी मुसाफ़िर है
क्या साथ लाए क्या तोड़ आए.. (2)
रस्तें में हम क्या क्या छोड़ आए.. (2)
मंज़िल पे जा के याद आता है
आदमी मुसाफ़िर है आता है जाता है
आते जाते रस्ते में यादें छोड़ जाता है
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
Man is a traveller, man is a traveller,
What did we bring with us, what did we leave behind.. (2)
What all did we leave behind along the way.. (2)
We remember it only after reaching our destination.
Man is a traveller, he comes and goes,
As he comes and goes, he leaves memories behind on the way.
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒
जब डोलती है जीवन की नय्या.. (2)
कोई तो बन जाता है खेवैया.. (2)
कोई किनारे पे ही डूब जाता है..
{आदमी मुसाफ़िर है आता है जाता है
आते जाते रस्ते में यादें छोड़ जाता है} - (2)
यादें छोड़ जाता है... (3)
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
When the boat of life begins to sway.. (2)
Someone becomes its boatman.. (2)
While someone drowns right at the shore..
{Man is a traveller, he comes and goes,
As he comes and goes, he leaves memories behind on the way} - (2)
He leaves memories behind... (3)

bottom of page