top of page


Aa Chal Ke Tujhe
00:00 / 04:43

Artist/s
Kishore Kumar
Lyrics
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟏
आ चल के तुझे मैं ले के चलूं
इक ऐसे गगन के तले
जहाँ ग़म भी न हो आँसू भी न हो
बस प्यार ही प्यार पले..
आ चल के तुझे मैं ले के चलूं
इक ऐसे गगन के तले... (2)
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
Come, let me take you with me,
Beneath a sky such as this,
Where there is neither sorrow nor tears,
Where nothing but love blossoms.
Come, let me take you with me,
Beneath such a boundless sky... (2)
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟐
सूरज की पहली किरण से आशा का सवेरा जागे (2)
चंदा की किरण से धुल कर घनघोर अंधेरा भागे (2)
कभी धूप खिले कभी छाँव मिले
लम्बी सी डगर न खले
जहाँ ग़म भी नो हो आँसू भी न हो
बस प्यार ही प्यार पले
इक ऐसे गगन के तले...
𝘌𝘕𝘎𝘓𝘐𝘚𝘏 :
With the sun’s first ray, may the dawn of hope awaken. (2)
Washed away by the moonlight, may the deepest darkness flee. (2)
Sometimes let sunshine bloom, sometimes let us find shade,
May the long road never feel weary.
Where there is neither sorrow nor tears,
Where nothing but love blossoms,
Beneath such a boundless sky...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟑
जहाँ दूर नज़र दौड़ आए आज़ाद गगन लहराए (2)
जहाँ रंग बिरंगे पंछी आशा का संदेसा लाएं (2)
सपनो मे पली हँसती हो कली
जहाँ शाम सुहानी ढले
जहाँ ग़म भी न हो आँसू भी न हो
बस प्यार ही प्यार पले
इक ऐसे गगन के तले...
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟒
सपनों के ऐसे जहां में जहाँ प्यार ही प्यार खिला हो
हम जा के वहाँ खो जाएँ शिकवा न कोई गिला हो
कहीं बैर न हो कोई गैर न हो
सब मिलके यूँ चलते चलें
जहाँ ग़म भी न हो आँसू भी न हो
बस प्यार ही प्यार पले
♪ 𝐕𝐞𝐫𝐬𝐞 𝟓
आ चल के तुझे मैं ले के चलूं
इक ऐसे गगन के तले
जहाँ ग़म भी न हो आँसू भी न हो
बस प्यार ही प्यार पले
इक ऐसे गगन के तले.. (2)

bottom of page